Tuesday 21 May 2013

May 21 Devotion - Reconciliation

But your iniquities have separated you from your God;
And your sins have hidden His face from you,
So that He will not hear.


بل آثامكم صارت فاصلة بينكم وبين الهكم وخطاياكم سترت وجهه عنكم حتى لا يسمع.

Isaiah 59:2

 
Because Jesus died for the forgiveness of our sins and was resurrected, those who accept Him as their Saviour and Lord over their lives are reconciled with God. The word ‘reconcile’ means to restore friendship or harmony.

All this is from God, who reconciled us to himself through Christ and gave us the ministry of reconciliation: that God was reconciling the world to himself in Christ, not counting men's sins against them. And he has committed to us the message of reconciliation.

18 ولكن الكل من الله الذي صالحنا لنفسه بيسوع المسيح واعطانا خدمة المصالحة


19 اي ان الله كان في المسيح مصالحا العالم لنفسه غير حاسب لهم خطاياهم وواضعا فينا كلمة المصالحة.


2 Corinthians 5:18-19 

Peace is ultimately the condition that can exist between God and man because of the redeeming work of Christ.

 
I invite you to repeat the following prayer for yourself:
Abba Father, thank You for Your abundant blessings. Lord, please strengthen me and lead me to always bow at the feet of Jesus and offer my life to him. Thank You Jesus for the precious gift of reconciliation and peace that You gave me through the Cross. Without this gift of grace I was separated from God. Thank You Jesus for paying the price of this fathomless gift of grace at the Cross. In Jesus’ name, Amen.
Jesus Loves you
In Him,
Wagdi Henein

No comments:

Post a Comment