When
Jesus saw him lying there, and knew that he already had been in that condition
a long time, He said to him, “Do you want to be made well?”
رَآهُ
يَسُوعُ رَاقِداً هُنَاكَ فَعَرَفَ أَنَّ مُدَّةً طَوِيلَةً انْقَضَتْ وَهُوَ
عَلَى تِلْكَ الْحَالِ، فَسَأَلَهُ: «أَتُرِيدُ أَنْ تُشْفَى؟»
John 5:6
Jesus’ question was probably a strange one, since everyone would want to be made well, but Jesus wanted the sick man to learn to surrender to God.
I find that surrendering is not an easy process.
Because it involves self-will, it can be painful. However, it is essential to
spiritual growth, internal peace, healing,
and contentment.
God wants us to know Him on an intimate level. But
this rarely happens when we are caught up in the distractions of the world.
If there is anything in our lives that keeps us from
being totally committed to the Lord, then God will reveal it. When He does, we
benefit by asking Him to give us the strength to let go of it.
Examine me, O Lord, and prove
me;
Try my mind and my heart."
جربني يا رب وامتحني. صفّ كليتيّ وقلبي.
Psalm 26:2
I invite you to repeat the following prayer
for yourself:
Abba Father, thank You for Your abundant blessings and Your deep
everlasting love. Heavenly Father, I want to be made well. Lord, please
reveal to me anything that is keeping me from being totally surrendered to You,
then give me the strength to let go of it and fill me with Your peace. Lord, I praise You, I glorify You and I lift
You up on high. Lord, please increase my love for You, my trust in You, and my
dependence on You. In the name of The King of kings and Lord of
lords, my Lord and Saviour, Jesus Christ, I pray to You Father. To Jesus be
the majesty, the glory, the power, and the dominion forever and ever. Amen.
In Him,
Wagdi Henein
No comments:
Post a Comment