Those who live according to the flesh have their
minds set on what the flesh desires; but those who live in accordance with the
Spirit have their minds set on what the Spirit desires. 6 The mind
governed by the flesh is death, but the mind governed by the Spirit is life and
peace. 7 The mind governed by the flesh is hostile to God; it does not
submit to God’s law, nor can it do so.
Romans 8:5-7
فَالَّذِينَ
يَعِيشُونَ حَسَبَ طَبِيعَتِهِمُ الجَسَدِيَّةِ، تَتَرَكَّزُ أفكارُهُمْ عَلَى
رَغَباتِ تِلكَ الطَّبِيعَةِ. أمّا الَّذِينَ يَحيَونَ حَسَبَ الرُّوحِ القُدُسِ،
فَتَتَرَكَّزُ أفكارُهُمْ عَلَى ما يَرغَبُ الرُّوحُ فِيهِ. 6 فَالتَّفكِيرُ الخاضِعُ لِلطَّبِيعَةِ
الجَسَدِيَّةِ يُنتِجُ مَوتاً، أمّا التَّفكِيرُ الخاضِعُ لِلرُّوحِ فَيُنتِجُ
حَياةً وَسَلاماً. 7 فَالتَّفكِيرُ
الخاضِعُ لِلطَّبِيعَةِ الجَسَدِيَّةِ مُعادٍ للهِ، لِأنَّهُ لا يَخضَعُ
لِشَرِيعَةِ اللهِ، بَلْ وَلا يُمكِنُهُ أنْ يَخضَعَ!
So
if our thoughts are that important, what kind of thoughts should we have? We
learn from God’s word that we should occupy our mind with the following:
Whatever
is true, whatever is noble, whatever is right, whatever is pure, whatever is
lovely, whatever is admirable—if anything is excellent or praiseworthy—think
about such things.
كل
ما هو حق كل ما هو جليل كل ما هو عادل كل ما هو طاهر كل ما هو مسرّ كل ما صيته حسن
ان كانت فضيلة وان كان مدح ففي هذه افتكروا.
Philippians 4:8–9
When we choose to think about those things that
inspire us, encourage us, teach us, and build us up emotionally, we find that
we want to follow God’s will and we will desire to remain faithful to Him.
When we choose to think about the majesty and glory of
God, we rely upon Him with increasing faith and trust.
I invite you to repeat the following prayer for yourself:
Abba
Father, thank You for loving me with a deep
and everlasting love, thank You for Your abundant blessings in my life, and for
the riches of Your grace upon my life. LORD, I pray that out of Your
glorious riches You strengthen me with power through Your Spirit in my inner
being, so that I can be changed by the
renewing of my mind. Help me Lord to think the way You want me to think, to
constantly think positive and pleasant thoughts of people & circumstances.
Help me to concentrate on Your love for me and feel Your joy in my heart. Help
me to think thoughts of obedience and discipleship. God I praise You,
revere You, worship You, I stand in awe of You, I lift You up on high, and
glorify Your Holy Name. In the name of the
King of kings and Lord of lords, in the Holy Name of Jesus I pray. I declare Jesus as my
Lord and Saviour, to Him be the
power, the glory, the majesty, the blessings, and the dominion forever and
ever. Amen.
Jesus loves you,
In Him,
Wagdi Henein
No comments:
Post a Comment