Ephesians 3:14-21 New International Version
14For this reason I kneel before the Father,
15from whom his whole family in heaven and on earth derives its
name. 16I pray that out of his glorious riches he may strengthen you
with power through his Spirit in your inner being, 17so that Christ
may dwell in your hearts through faith. And I pray that you, being rooted and
established in love, 18may have power, together with all the saints,
to grasp how wide and long and high and deep is the love of Christ, 19and to know this
love that surpasses knowledge—that you may be filled to the measure of all the
fullness of God.
20Now to him who is able to do immeasurably
more than all we ask or imagine, according to his power that is at work within
us, 21to him be glory in the church and in Christ Jesus throughout
all generations, for ever and ever! Amen.
14بِسَبَبِ
هذَا أَحْنِي رُكْبَتَيَّ لَدَى أَبِي رَبِّنَا يَسُوعَ الْمَسِيحِ، 15الَّذِي
مِنْهُ تُسَمَّى كُلُّ عَشِيرَةٍ فِي السَّمَاوَاتِ وَعَلَى الأَرْضِ. 16لِكَيْ
يُعْطِيَكُمْ بِحَسَبِ غِنَى مَجْدِهِ، أَنْ تَتَأَيَّدُوا بِالْقُوَّةِ بِرُوحِهِ
فِي الإِنْسَانِ الْبَاطِنِ، 17لِيَحِلَّ الْمَسِيحُ بِالإِيمَانِ فِي
قُلُوبِكُمْ، 18وَأَنْتُمْ مُتَأَصِّلُونَ وَمُتَأَسِّسُونَ فِي
الْمَحَبَّةِ، حَتَّى تَسْتَطِيعُوا أَنْ تُدْرِكُوا مَعَ جَمِيعِ الْقِدِّيسِينَ،
مَا هُوَ الْعَرْضُ وَالطُّولُ وَالْعُمْقُ وَالْعُلْوُ، 19وَتَعْرِفُوا
مَحَبَّةَ الْمَسِيحِ الْفَائِقَةَ الْمَعْرِفَةِ، لِكَيْ تَمْتَلِئُوا إِلَى
كُلِّ مِلْءِ اللهِ. 20وَالْقَادِرُ أَنْ يَفْعَلَ فَوْقَ كُلِّ
شَيْءٍ، أَكْثَرَ جِدًّا مِمَّا نَطْلُبُ أَوْ نَفْتَكِرُ، بِحَسَبِ الْقُوَّةِ
الَّتِي تَعْمَلُ فِينَا، 21لَهُ الْمَجْدُ فِي الْكَنِيسَةِ فِي
الْمَسِيحِ يَسُوعَ إِلَى جَمِيعِ أَجْيَالِ دَهْرِ الدُّهُورِ. آمِينَ.
Colossians
1:11
May you be strengthened with all power, according to
his glorious might, for all endurance and patience with joy,
مُتَشَدِّدِينَ
بِكُلِّ قُوَّةٍ مُوَافِقَةٍ لِقُدْرَةِ مَجْدِهِ، لِتَتَمَكَّنُوا تَمَاماً مِنَ
الاحْتِمَالِ وَطُولِ الْبَالِ،
Philippians
4:13
I can do all things through him who strengthens me.
إِنِّي أَسْتَطِيعُ كُلَّ
شَيْءٍ، فِي الْمَسِيحِ الَّذِي يُقَوِّينِي.
Zechariah
10:12
I will make them strong in the Lord, and they shall
walk in his name,” declares the Lord.
وَأُشَدِّدُهُمْ بِالرَّبِّ فَيَسْلُكُونَ بِمُقْتَضَى اسْمِهِ،
يَقُولُ الرَّبُّ.
Isaiah
40:29-31
He gives power to the faint, and to him who has no
might he increases strength. Even youths shall faint and be weary, and young
men shall fall exhausted; but they who wait for the Lord shall renew their
strength; they shall mount up with wings like eagles; they shall run and not be
weary; they shall walk and not faint.
يَهِبُ الْمَنْهُوكَ قُوَّةً
وَيَمْنَحُ الضَّعِيفَ قُدْرَةً عَظِيمَةً. إِنَّ الشَّبِيبَةَ يَنَالُهَا
الإِعْيَاءُ وَالإِرْهَاقُ، وَالْفِتْيَانُ يَتَعَثَّرُونَ أَشَدَّ تَعَثُّرٍ،
أَمَّا الرَّاجُونَ الرَّبَّ فَإِنَّهُمْ يُجَدِّدُونَ قُوَّتَهُمْ،
وَيُحَلِّقُونَ بِأَجْنِحَةِ النُّسُورِ. يَرْكُضُونَ وَلاَ يُعْيُونَ. يَمْشُونَ
وَلاَ يَتْعَبُونَ.
If you are like
me, then you probably sometimes struggle with feelings of inadequacy in the
face of a task that God has set in front of you. Inadequacy’s roots are fear of
failure, fear of disappointing people and more importantly fear of
disappointing God.
As believers we
need to ask God to strengthen us through The Holy Spirit. The power of the Holy Spirit is the supernatural tool
God has given to equip and enable us believers. The power of the Holy Spirit is
to do the work God calls us to accomplish. God has given us a spirit of power,
not of timidity- 2 Timothy 1:7
Serving others, loving our enemies, building up one
another in the faith, sharing Christ, and exercising our spiritual gifts are
possible only through the Holy Spirit’s power. We need The Holy Spirit support
and power to live the Christian life, to be loving, kind, gentle, patient,
joyous, self–controlled, and peaceful.
I invite you to repeat the following prayer for yourself:
Abba
Father, please guide me and strengthen me to change my ways so as to rely
totally on Your wisdom and counsel through The Holy Spirit; whom You sent to me
in the name of Jesus. LORD, I pray that out of Your
glorious riches You strengthen me with power through Your Spirit in my inner
being, so that Christ may dwell in my
heart through faith for all endurance and patience with joy. I
shall wait for You Lord to renew my strength to mount up with wings like
eagles; to run and not be weary or faint and to do all things that are
according to Your will through Christ’s strength. Adonai, thank You for Your abundant blessings and deep inseparable love
for me. God I praise You, revere You, worship You, I stand in awe of You, I
lift You up on high, and glorify Your holy name. I declare Jesus as my
Lord and Saviour and I pray in His Holy Name. To Him be the power, the glory, the majesty, the blessings, and the
dominion before all time, now, and forever. Amen.
Jesus loves you,
In Him,
Wagdi Henein
No comments:
Post a Comment