.
هذا
هو اليوم الذي صنعه الرب. نبتهج ونفرح فيه.
This
is the day the LORD has made;
We will rejoice and be glad in it.
We will rejoice and be glad in it.
Today is a gift. That is why they call it the ‘present’. Rejoice in it.
The Greek word in the Bible for ‘joy’ is ‘chara’
and the verb is ‘charein’ which is
often translated ‘to rejoice’. Closely
related is the word ‘charis’ which is
translated to be ‘grace’.
I explore this to present my point that it is ‘Charis’
that produces ‘Chara’ or in English, it is ‘Grace’ that produces ‘Joy’.
Understanding the word of God increases our appreciation of His Grace, and our
feeling of Joy.
I always wondered and struggled for years to
understand how the Apostle Paul was feeling joy while being held prisoner in a
dungy Roman prison cell and how from there he told us to:
Rejoice
in the Lord always. Again I will say, rejoice!
افْرَحُوا
فِي الرَّبِّ دَائِماً، وَأَقُولُ أَيْضاً: افْرَحُوا.
Philippians 4:4
My realization is that The Apostle Paul felt God’s
grace so powerfully that it overshadowed all the negative feelings of being
chained in a Roman prison to the point that he actually felt joy.
Jesus said:
“These things I have spoken to you, that My
joy may remain in you, and that your joy may be full.”
كلمتكم بهذا لكي يثبت فرحي
فيكم ويكمل فرحكم
John 15:11
All through the Bible we see evidence of God wanting
us to be joyful, irrespective of the situation. Let’s concentrate on God’s
grace and the magnitude of His love for us expressed through His grace and that
on its own is reason enough for quantum joy.
I invite you to repeat the following prayer for yourself:
Abba Father, thank You for Your abundant blessings. Lord,
thank You that You gave me today as a present for me to rejoice in. I praise
You, I thank You, I glorify You and I rejoice in You. Fill me God totally and envelop me with Your Grace, so that I can feel
an inner joy independent of circumstances. Jesus I long for and pray that Your
Joy remain in me and that my Joy be full and that I may always have the Fruit
of The Spirit, Joy, bubbling within me. Hallelujah. In the Holy Name of Jesus I pray. To
Him be the glory and the power and the dominion forever and ever. Amen.
Jesus Loves youIn Him,
Wagdi Henein
No comments:
Post a Comment